1.[z-qhx] (H) [qhx] (H) [xhds] (H) [stls] (H) [tacs] (H) [db] (H) [gfv] (H) [news] (H) [TdDcNq] [H] - 2.DOWNLOAD TaiLieu - 3. VUOT TUONG LUA - 4.[Chu Viet] - 5.[Audio] 6.[SuThat] - 7.[Thu doan cs d/v Ton giao] (10.H_mt) (11.H_qh)

mardi 22 mai 2007

Bibliographie sélective: Guerre d’Indochine

Guerre d’Indochine

Politique

AJCHENBAUM Yves Marc, Indochine : 1946-1954 de la paix manquée à la “sale guerre”, Librio, 2004
Les journalistes du Monde offrent des clés pour comprendre la guerre d'Indochine : documents d'époque, analyses géopolitiques, articles de synthèse, cartes et chronologies.

ARGENLIEU Thierry d', Chronique d'Indochine 1945-47, Albin Michel, 1985
Un témoignage sur la guerre d'Indochine.

BODIN Michel, Dictionnaire de la guerre d'Indochine : 1945-1954, Economica, 2004
Conçu comme un dictionnaire encyclopédique (123 articles), cet ouvrage fait le point des connaissances actuelles et offre une approche synthétique de la question indochinoise. Il propose également une bibliographie d'approfondissement à la fin de chaque thème abordé.

BROCHEUX Pierre, Ho Chi Minh, Presses de Sciences politiques, 2000
Une biographie de Ho Chi Minh, l'homme d'état vienamien. Où l’on voit comment le personnage s'ancre dans la tradition de son pays, la culture communiste et quelles sont ses pratiques de leader charismatique..

BROCHEUX Pierre, HEMERY Daniel, Indochine, la colonisation ambiguë 1858-1954, La Découverte, 2001
Ouvrage de fond sur l'Indochine coloniale.

BRUGE Roger, Les hommes de Diên Biên Phu, Olivier Perrin, 1999
Un nouvel éclairage historique sur la bataille de Diên Biên Phu (20 novembre 1953 - 7 mai 1954), qui marqua la fin de la présence française en Indochine.

CURREY Cecil, Vo Nguyên Giap : la victoire à tout prix, Phébus, 2003
Biographie de Vo Nguyên Giap (né en 1911), un des vainqueurs de Diên Biên Phu.

DALLOZ, Jacques, La guerre d'Indochine : 1945-1954, Seuil, 1987
Un ouvrage sur la première guerre d'Indochine, celle des français (1945-1954). Analyse des faits, des doctrines et des documents permettant une présentation complète de cette longue guerre coloniale, qui est à la fois un conflit révolutionnaire modèle, un moment de l'affrontement Est-Ouest et un chapitre très lourd de l'histoire de la IVe République.

DARCOURT Pierre, De Lattre au Vietnam : une année de victoires, La Table ronde, 1965
De 1950 à la mort, le 11 janvier 1952, du Général De Lattre.

DELPEY Roger, Diên Biên Phu, l'affaire, La Pensée moderne, 1974
Deux années de politique indochinoise de la France.

EINAUDI, Jean Luc, Viet-Nam ! : la guerre d'Indochine 1945-1954, Le Cherche midi, 2001
L'histoire de la guerre d'Indochine, qui a marqué une génération et un pays, est ici retracée à partir d'une enquête minutieuse et de témoignages étonnants de certains acteurs de cette période (comme Georges Boudarel, un Français qui, par conviction, fut commissaire politique dans les camps où étaient détenus des soldats français).

FOLIN Jacques de, TODD Olivier, Indochine 1940-1955 : la fin d'un rêve, Perrin, 1993
L’historique du conflit franco-vietnamien à travers les archives diplomatiques.

FONDE Jean Julien, Traitez à tout prix, Robert Laffont, 1971
Le témoignage de cet officier, membre de l'état major de Leclerc, sur les négociations entreprises par ce dernier avec Ho Chi Minh et la situation générale en Indochine.

FRANCHINI Philippe, Les Guerres d'Indochine t 1, Pygmalion, 1988
Des origines de la présence française à l'engrenage du conflit international.

FRANCHINI, Philippe, Les Guerres d'Indochine t 2, Pygmalion, 1988
De la bataille de Diên Biên Phu à la chute de Saïgon.

GALARD, Geneviève de, Une femme à Diên Biên Phu, J'ai lu, 2003
Chargée au départ de convoyer des soldats blessés vers les hôpitaux, l’auteur raconte l'enfer des conditions de vie du camp retranché où elle a passé deux mois à soigner des rescapés, jusqu'à la capitulation de l'armée française le 7 mai 1954. Ecrit avec la collaboration de Béatrice Bazil.

GELINET Patrice, La Guerre d'Indochine 1945-1954 vol.1-2-3, Radio-France, 1991
2K7 (2 heures) Grand prix de la SCAM 1991.

GOURDON Alain, Mendès France ou le rêve français, Ramsay, 1977
Pierre Mendès France (1907-1982), député radical-socialiste, prit une part active à la Résistance. Président du Conseil (1954-1955), il mit fin à la guerre d'Indochine et négocia le traité qui devait mener à l'indépendance de la Tunisie. Premier vice-président du Parti radical-socialiste (1955-57) et ministre d'Etat éphémère dans le gouvernement de Guy Mollet, il s'opposa à la politique algérienne de ce dernier ainsi qu’à la politique du Général de Gaulle. Membre du Parti socialiste unifié, à partir de 1959, après avoir quitté le Parti radical, ile fut réélu député en 1967.

GUILLAIN Robert, Diên Biên Phu : la fin des illusions (notes d'Indochine, février-juillet 1954), Arléa, 2004
Un ouvrage qui réunit les trente articles publiés par R. Guillain dans Le Monde, du 4 février au 4 juillet 1954. Rédigés pour la plupart sur le terrain, au Vietnam et au Laos, ils témoignent des évènements de l'année 1954 : guerre du Laos, guerre du riz, incendies au napalm, etc. Souvent censurés, ces écrits lui valurent même d'être accusé d'atteinte au moral des armées.

HEMERY Max, Ho Chi Minh, de l'Indochine au Vietnam, Gallimard, 1990
Histoire de la décolonisation de l'Indochine et des leaders indépendantistes.

LECHERVY Christian, REGAUD Nicolas, Les guerres d'Indochine, Presses universitaires de France, Que sais-je ? 1996
Histoire synthétique des guerres d'Indochine.

LEONETTI, Guy, Lettres de Diên Biên Phu, Fayard, 2004
Recueil de lettres de soldats français écrites durant la bataille de Diên Biên Phu. Les témoignages abordent l'ensemble de la période c'est-à-dire depuis novembre 1953 jusqu'au retour des prisonniers en septembre 1954.

MARY René, Bagnards d'Ho Chi Minh (les), Albin Michel, 1986
Témoignage de l'adjudant-chef Mary, prisonnier du viêt-minh pendant la guerre d'Indochine.

PAILLAT Claude, Vingt ans qui déchirèrent la France t 1 : le guêpier, Robert Laffont, 1969
De 1945 à 1953, tour d’horizon des événements qui secouèrent la France et, notamment, les troubles dans les colonies et les protectorats (Maroc, Algérie, Syrie, Indochine).

PAILLAT Claude, Vingt ans qui déchirèrent la France t 2 : la liquidation 1954-1962, Robert Laffont, 1972
La suite de conflits qui mit fin à l’empire colonial français : les guerres d'Indochine et d'Algérie, l'indépendance de la Tunisie et du Maroc et l'expédition de Suez.

TERTRAIS Hugues, SCHOENDOERFFER Pierre, Atlas des guerres d'Indochine 1940-1990 : de l'Indochine française à l'ouverture internationale, Autrement, 2004
Les cartes accompagnées de commentaires permettent d'appréhender et de comprendre un demi-siècle de conflits en Indochine. Elles présentent les problèmes concernant la période 1940-1945, la décolonisation 1945-956, la guerre américaine 1956-1975 et les révolutions des années 1975 à 1990.

TERTRAIS Hugues, JOURNAUD Pierre, 1954-2004, la bataille de Diên Biên Phu, entre histoire et mémoire, Société française d'histoire d'outre-mer, 2004
Cinquante après la chute de Diên Biên Phu, des historiens et des acteurs du conflit se penchent sur les événements. Un ouvrage remarquablement documenté grâce à la participation de chercheurs français et vietnamiens.

THEVENET Amédée, La guerre d'Indochine racontée par ceux qui l'ont vécue, France Empire, 2001
Recueil de témoignages sur la guerre d'Indochine (1946-1954).

TOURNOUX Raymond, Secrets d'état, Union générale d'édition, 1962
Les dessous de la guerre d'Indochine et ceux de la guerre d'Algérie ; les évènements de mai 1958 et l'arrivée de de Gaulle au pouvoir.

ROUSSEAU Sabine, FOUILLOUX Etienne, La colombe et le napalm : des chrétiens français contre les guerres d'Indochine et du Vietnam 1945-1975, C.N.R.S., 2002
L’ouvrage retrace l’engagement des chrétiens contre la guerre d'Indochine (1946-1954) et celle du Vietnam. Il aborde également la contestation politico-religieuse des années 1960 et les identités militantes chrétiennes (1969-1975).

RUSCIO Alain, TIGNERES Serge, Diên Biên Phu, mythes et réalités : cinquante ans de passions françaises (1954-2004), Les Indes savantes, 2005
Etudie le souvenir laissé par la bataille de Diên Biên Phu dans la mémoire collective des Français. Il montre, cinquante ans après, les réactions de l'opinion et la façon dont les hommes politiques de métropole ont vécu et analysé l'événement. Et démontre également que cette bataille est devenue, avec le temps, un fait majeur de notre histoire.

SUANT Jacques, Vietnam 45-72, Arthaud, 1972
Histoire politique et militaire des guerres du Vietnam de 1945 à 1972.

VALLAUD Pierre, DEROO Eric, Diên Biên Phu : 13 mars - 7 mai 1954, Jules Tallandier, 2003
Evoque, à travers les témoignages d'anciens combattants, les heures sombres de la bataille de Diên Biên Phu, entre mars et le dénouement du 7 mai 1954. Analyse les conséquences de la bataille et de la capitulation militaire sur l'avenir de l'empire colonial français dans la péninsule indochinoise.


Littérature

BODARD Lucien, La guerre d'Indochine : l'enlisement, l'humiliation, l'aventure, Grasset, 1997
Lucien Bodard balaie en près de mille deux cents pages quinze années tragiques où se mêlent l'espoir et les larmes. Parce qu'il a croisé les acteurs de cette guerre, il les fait revivre avec force : Giap, de Lattre, Bao Dai et les autres. C'est le récit d'un auteur qui a vécu son sujet, qui sait les dangers de la jungle, la fraîcheur des hauts plateaux. Lucien Bodard a été correspondant de guerre en Indochine de 1948 à 1955.

NGUYEN Bac, Au cœur de la ville captive : souvenirs d'un agent du Viêt-Minh infiltré, Arléa, 2004
Tôt engagé dans le combat pour l'indépendance du Vietnam, Nguyen Bac rejoint les montagnes du Nord dès 1946 et organise des manifestations, des distribution de tracts, des blocages de convois militaires français... Il raconte la vie quotidienne à Hanoï pendant la guerre d'Indochine, les fractures au sein des familles et la solidarité entre les combattants du front et les habitants de la “ville captive”.

SCHOENDOERFFER Pierre, La 317ème section, Le Livre de poche, 1966
Roman : une section de soldats français dans l'enfer de la guerre d'Indochine.


Cinéma

JEANCOLAS Jean-Pierre, L’Indochine, P.O.L., 1992
La guerre d'Indochine dans le cinéma français ; critique du film Indochine de Régis Wargnier.

SCHOENDOERFFER Pierre, Diên Biên Phu : de la bataille au film, Fixot, 1992
Historique de la bataille de Diên Biên Phu puis du film réalisé par Pierre Schoendorffer.


Guerre du Vietnam

Politique

BOUTEAUD Robert, TOURNAIRE Hélène, Le livre jaune du Vietnam, Perrin, 1966
Enquête sur les événements politiques au Vietnam, les interventions française et américaine.

BUI TINH, Vietnam, la face cachée du régime : 1945-1999, Kergour, 1999
Après 37 années passées dans l'Armée populaire et 43 au Parti communiste, l'auteur quittera son pays et s'établira en France. Ayant appartenu à la nomenklatura nordiste, il parle librement du régime, décrit ses arcanes, trace un tableau de ses leaders...

BURCHETT Wilfred, La seconde guerre d'Indochine, Seuil, 1970
Les origines du conflit et ses développements au Cambodge et au Laos.

COLBY, William, Vietnam, histoire secrète d'une victoire perdue, Perrin, 1992
Histoire de la guerre du Vietnam racontée par le patron de la CIA.

DANOIS, Jacques, Frères dans la rizière, Arthème Fayard, 1998
Dans les rizières ou la jungle, les combattants vietnamiens et américains croyaient se battre pour une vie meilleure. Ennemis ou frères, ils ont connu le même destin. Le témoignage de leurs espoirs, leurs blessures, leurs rencontres avec la peur, par un ancien correspondant de RTL devenu directeur de l'Unicef pour le Sud-Est asiatique.

DEDIJER Vladimir, Tribunal Russell : le jugement de Stockholm, Gallimard, 1967
Compte-rendu de l'essentiel des travaux, témoignages et documents, tel qu'ils furent présentés, jour après jour, au tribunal institué par le philosophe anglais Bertrand Russell à Stockholm, chargé de juger les “crimes de guerre” commis par les Américains au Vietnam.

FRIANG, Brigitte, La mousson de la liberté : le Vietnam du colonialisme au stalinisme, Plon, 1976
Récit de la chute de Saïgon, le 30 avril 1975, et de ce qui s'ensuivit après le contrôle du pays par les forces communistes.

KASPI, André, Etats-Unis 68 : l'année des contestations, Complexe, 1988
Analyse de l'année 1968 aux Etats-Unis, de la contestation commençée avant le conflit vietnamien et terminée bien après. Pour les Américains, à l'inverse des Français, elle symbolise le début d'une période d'incertitudes.

KISSINGER, Henry, A la Maison blanche 1968-1973 - t 1-2, Fayard, 1979
Mémoires de l'ancien conseiller du Président des Etats-Unis pour la sécurité nationale de 1969 à 1975, secrétaire d'état de 1973 à 1977.

KRIVINE Jean Michel, Carnets de missions au Vietnam 1967-1987 : des maquis au “socialisme de marché”, Les Indes savantes, 2005
Un témoignage écrit au jour le jour décrivant les atrocités commises par les Américains sur la population civile du Vietnam et portant sur la société vietnamienne pendant et après la guerre.

LACOUTURE Jean, Vietnam : voyage à travers une victoire, Seuil, 1976
Analyse de la situation économique, politique, sociale du Vietnam, après la victoire du Viet-minh.

LACROIX Jean Michel, CASEMAJOU Jean, La guerre du Vietnam et l'opinion publique américaine 1961-1973, Presses de la Sorbonne, 1991
Recueil d'articles d'historiens sur la guerre du Vietnam et l'éventail des opinions publiques aux Etat-Unis à cette période.

MAC NAMARA Robert, Avec le recul, Seuil, 1996
La tragédie du Vietnam et ses leçons, par l'ancien secrétaire à la défense de Kennedy et de Johnson de 1961 à 1968.

MARIN, Jean, Vietnam, l'heure décisive : l'offensive du Tet, Robert Laffont, 1968
Récit détaillé de l'offensive déclenchée par les forces communistes du Vietcong, en février 1968, lors de la fête du Têt.

Nam l'histoire vécue de la guerre du Viêt-Nam t 2 : l'affrontement, Atlas, 1988
Les “anciens” du Vietnam racontent l'affrontement, de 1968 à 1975 : les batailles, l'offensive du Têt, le bombardement du Nord, My Lai, la drogue dans la armée, les mercenaires, les Khmers rouges, la chute de Saïgon, etc.

Nam l'histoire vecue de la guerre du Viêt-Nam t 1: l'engagement, Atlas, 1988
Les “anciens” du Vietnam racontent l'engagement américain de 1965 à 1967. Les stratégies de l'Armée américaine et nord-vietnamienne, les techniques de la guerrilla, la vie quotidienne de soldats sont expliqués.

NIXON, Richard, Plus jamais de Vietnam, Albin Michel, 1985
L'engagement américain dans la guerre du Vietnam, raconté par l'ancien président des Etats-Unis.

NIXON, Richard, La vraie guerre, Albin Michel, 1980
La lutte entre les super puissances pour la suprématie mondiale. Historique, analyse et perspectives d'avenir, par celui qui fut président des Etats-Unis de 1968 à 1974.

SHEEHAN, Neil, L’innocence perdue, Seuil, 1990
A travers l'itinéraire romancé d'un conseiller spécial au Vietnam de 1962 à 1972, l'auteur retrace toute l'histoire de ce conflit dans lequel l'Amérique perdit son innocence. A partir de documents privés, officiels ou secrets, et de témoignages. A obtenu le prix Pulitzer.

STORA, Benjamin, Imaginaires de guerre : Algérie, Vietnam, en France et aux Etats Unis, La Découverte, 1997
Comparaison de la façon dont l'imaginaire de la guerre s'est construit en France et aux USA pendant ces deux conflits. L'auteur met l'accent sur le fait que la guerre en Algérie et la guerre au Vietnam présentent un étrange point commun : elles n'ont jamais été déclarées officiellement et la mémoire de ces conflits a profondément affecté les sociétés, fraçaise et américaine,

TODD Olivier, Cruel avril : 1975, la chute de Saïgon, Robert Laffont, 1987
Les trois derniers mois de la guerre du Vietnam qui virent la retraite précipitée des troupes américaines, dans un indescriptible chaos, devant les troupes communistes du Nord Vietnam.

TRAN Paul Vy, Prisonnier politique au Vietnam 1975-79, L’Harmattan, 1990
Récit d'une captivité de 51 mois dans un camp de “rééducation” politique au Nord Vietnam, par un intellectuel vietnamien.

VAISSE Maurice, GOSCHA Christopher, La guerre du Vietnam et l'Europe, Bruylant-Academia SA, 2003
La guerre américaine (les efforts des Américains pour entraîner l'Europe à ses côtés) ; les implications transatlantiques et les attitudes nationales des différents pays d'Europe ; l'opposition à la guerre en Europe ; les tentatives de médiation européennes et les accords de Paris, sont analysés par des chercheurs américains, européens, vietnamiens.

VAN DEN HEUVEL C.C., Vietnam, aspects d'une tragédie, Alphen, 1967
Ouvrage collectif sur les différents aspects de la guerre du Vietnam.

Vietnam : the war o liberation of Vietnam, 1977
Ouvrage publié par l'association d'état des sciences et d'histoire de Ho Chi Minh-Ville à l'occasion du 20e anniversaire de la “libération” du Sud Vietnam.

Frontières n°002 janvier 1992 : l'opinion américaine devant la guerre du Vietnam, Presses de la Sorbonne, 1992
L'opinion américaine et la guerre au Vietnam : le mouvement syndical, la gauche étudiante, le président Lindon Johnson, les anciens combattants, les Noirs, la presse, le cinéma, Allen Ginsberg...

Le Temps Modernes n°252 mai 1967 : documents américains
La responsabilité des intellectuels américains dans la politique agressive des Etats-Unis vis-à-vis des pays communistes et des pays du Tiers monde. Témoignages d’Américains qui refusent d’aller se battre au Vietnam ; étudiants et espions ; le financement d’étudiants et des fondations par la CIA, par Noam CHOMSKY.

Le Temps Modernes n°259, décembre 1967 : le Génocide
A la question “Le gouvernement des Etats-Unis est-il coupable de génocide à l'égard du peuple vietnamien ? “ : le Tribunal international contre les crimes de guerre, réuni au Danemark (28 novembre-1er décembre 1967) a répondu oui à l'unanimité. C'est Jean-Paul Sartre qui avait été chargé de rédiger les motivations de cette réponse.


Littérature, cinéma, théâtre

BENEDETTO André, Napalm, Oswald (nouvelles éditions), 1968
Pièce en 33 tableaux inspirée de la guerre du Vietnam.

GATTI, Armand, V comme Vietnam, Seuil, 1967
Pièce en 29 scènes.

KATEB, Yacine, L’Homme aux sandales de caoutchouc, Seuil, 1970
Pièce en 13 chapitres ayant pour sujet les guerres du Vietnam.

LOWENFELS Walter, 89 poètes américains contre la guerre au Vietnam, Albin Michel, 1967
Une anthologie de poèmes d'auteurs américains engagés contre la guerre du Vietnam.

PONS Jean Claude, Apocalypse Now et Platoon, P.O.L., 2000
La guerre du Vietnam à travers deux films américain : Apocalypse Now de Coppola (1979) et Platoon d’Oliver Stone (1986).

TODD Olivier, Les canards de Mao, Robert Laffont, 1975
Roman : les aventures de 3 journalistes dans le Vietnam en guerre.

WEISS Peter, Discours sur la génèse et le déroulement de la très longue guerre du Vietnam, Seuil, 1968
Illustre la nécessité de la lutte armée des opprimés contre leurs oppresseurs ainsi que la volonté des Etats-Unis d'anéantir les fondements de la révolution. Pièce traduite de l'allemand.

Cinéma 68 n°122 janvier 1968, 1968
Débat entre Alain Resnais, William Klein, Jacqueline Meppiel et les ouvriers de la “ Rhodiactea “ sur le film Loin du Vietnam.

Europe n°450 octobre 1966 : Viertnam en guerre, Editeurs français réunis, 1966
Dossier : le martyre du Vietnam, poèmes du Nord et du Sud.

Europe n°558 octobre 1975 : Vietnam libre, Editeurs français réunis, 1975
Dossier Vietnam : littérature, poésie, politique, histoire.

Revue du cinéma n°343 octobre 1979
La guerre du Vietnam et le cinéma..

Revue du cinéma n°438 mai 1988
La guerre du Vietnam au cinéma.


Héritage de la guerre du Vietnam

Politique

BLANCHARD Pascal, DEROO Eric, Le Paris Asie : 150 ans de présence de la Chine, de l'Indochine, du Japon... dans la capitale, La Découverte, 2004
Etudie la présence asiatique à Paris depuis le milieu du XIXe siècle, marqué par les ambassades asiatiques en France, les expositions universelles et coloniales, les premières vagues d'immigration. Analyse l'évolution de la perception du sous-continent asiatique par les Parisiens, les influences et les échanges esthétiques, culturels, vestimentaires, intellectuels, scientifiques, culinaires, etc.

CHANDA Nayan, Les frères ennemis : la péninsule indochinoise après Saïgon, C.N.R.S. 1987
Causes et enjeux des conflits et guerres dans le sud-est asiatique depuis 1975.

COURTOIS Stéphane, WERTH Nicolas, PANNE Jean Louis, MARGOLIN Jean Louis, BARTOSEK Karel, Le Livre noir du communisme : crimes, terreurs, répression, Robert Laffont, 1997
Dans cet ouvrage qui a provoqué beaucoup de commentaires, des historiens dressent un tableau, continent par continent, pays par pays (parmi eux : le Vietnam, le Laos, le Cambodge), des faits criminels commis par le pouvoir communiste.

FRANCHINI Philippe, Le sacrifice et l'espoir t 2 : Cambodge, Laos, Vietnam, Arthème Fayard, 1997
Histoire de deux décennies (1983-1995) et de trois peuples différents : Laotiens, Cambodgiens et Vietnamiens.

GIRONDE Christophe, MAURER Jean Luc, Le Vietnam à l'aube du XXIe siècle : bilan et perspectives politiques, économiques et sociales, Karthala, 2004
Etude interdisciplinaire des transformations qui ont eu lieu au Vietnam pendant la période dite du renouveau (doi moi) depuis le milieu des années 1980 et jusqu'à aujourd’hui, avec l'analyse des perspectives de développement économique, social et culturel de ce début de millénaire.

GOSCHA Christopher, TREGLODE Benoît de, Naissance d'un Etat-Parti : le Viêt-Nam depuis 1945, Les Indes savantes, 2004
Cet ouvrage collectif présente un état du renouvellement en cours des problématiques de recherche sur le Vietnam depuis 1945. Elles s'attachent à quelques aspects particuliers : l'économie dans un contexte de guerre durable, la figure d'Ho Chi Minh, l'opposition politique au régime, les communautés religieuses, l'histoire des boat people, l'armée et la marine vietnamiennes.

GUILLEBAUD Jean-Claude, DEPARDON Raymond, La Colline des anges, Seuil, 1993
Un retour au Viernam, 20 ans après la guerre.

KHAC VIEN Nguyen, Vietnam une longue histoire, L’Harmattan, 1999
Une histoire intégrale du Vietnam, de la préhistoire aux dernières années du 20ème siècle. Cet ouvrage a valu à l'auteur le Grand Prix de la Francophonie 1992, décerné par l'Académie française.

LANGLET Philippe, QUACH THANH TAM, Introduction à l'histoire contemporaine du Viêt Nam : de la réunification au néocommunisme (1975-2001), Les Indes savantes, 2001
Analyse en trois temps l'histoire du Vietnam contemporain : unions et déceptions de l'après réunification (1975-1980), la recherche d'une voie communiste du dévéloppement accéléré (1980-1991) et l'essor des années 90.

PAPIN Philippe, Vietnam : parcours d'une nation, La Documentation française, 1999
Monographie : divers aspects du pays étudiés dans une perspective historique.

POMONTI Jean Claude, Vietnam, quand l'aube se lève, Philippe Picquier, 1997
S'appuyant sur les témoignages de Vietnamiens connus et inconnus recueillis entre 1987 et 1997, l'auteur (prix Albert-Londres en 1973), dresse le portrait d'une société en plein bouillonnement. Photos noir et blanc signées Nicolas Cornet.

REGAUD Nicolas, Le Cambodge dans la tourmente, L’Harmattan, 1992
Historique du conflit (1978-1991) qui vit les troupes vietnamiennes pénétrer au Cambodge pour chasser du pouvoir les sanguinaires Khmers rouges, conflit dans lequel plusieurs pays de la région furent impliqués.

TREGLODE Benoît de, DOVERT Stéphane, Viêt Nam contemporain, Les Indes savantes, 2004
Cet étude, qui réunit 23 des meilleurs spécialistes du Vietnam (français, vietnamiens, américains), dresse un bilan de la situation actuelle du pays. Il aborde notamment les thèmes de la politique étrangère, de la situation politique, économique et sociale, du marché de l'emploi et de la politique culturelle.

TERTRAIS Hugues, Un état des recherches sur l'histoire du Vietnam, Presses de Sciences politiques, 1993
Bilan historique présenté au séminaire de l'Institut Pierre-Renouvin (Paris I), au printemps 1992.

Autrement série mémoires n°48 septembre 1997 : Hanoï 1936-1996, Autrement, 1997
Les racines de la ville, ses mutations, la ville dans la guerre, la guerre d'indépendance, les lendemains.

Hérodote n°49 avril-juin 1988 : géopolitiques en Asie des moussons.
Editorial sur le problème Vietnam-Cambodge, par Yves Lacoste.

Hommes et migrations n°1234 novembre-décembre 2001 : France, terre d' Asie
Dossier sur la situation des réfugiés asiatiques en France. Comment se sont-ils adaptés à la société française, comment s'opère la transmission culturelle. Historique et organisation des bouddhismes en France.

Temps modernes n°402 janvier 1980 : Indochine, guerre des socialismes, mort des peuples
Numéro consacré aux conflits actuels dans la péninsule indochinoise : conflit entre la Chine et le Vietnam, entre le Vietnam et le Cambodge, génocide du peuple cambodgien par les Khmers rouges, extermination des minorités ethniques au Laos par le pouvoir communiste en place, fuite des Vietnamiens et des Cambodgiens à l'étranger, par RIGOULOT Pierre, POMONTI Jean Claude, PONCHAUD François, DESCHAMPS Jean..


Littérature

Au rez-de-chaussée du paradis : récits vietnamiens 1991-2003, Philippe Picquier, 2005
Quatorze récits d'écrivains vietnamiens, de l'intérieur et de la diaspora. Sondant le présent à l'aune de l'histoire, évoquant les moeurs de la campagne ou la vie nocturne de la ville, ils sont animés par une audace, une impertinence, une soif de créer et incarnent la vitalité du pays. Réunis et présentés par Doan Cam Thi.

CHU LAI, Rue des soldats, L’Aube, 2003
Dans le quartier militaire de Hanoi, récit de l'amour conjugal de Nam et de Thao. Leur couple est mis à mal par le coup de foudre de l'épouse pour Hung, séduisant directeur de société. Une saga dans le milieu des ex-militaires gradés, mêlant amour, argent et guerre.

DUONG THU HUONG, L’embarcadère des femmes sans mari, L’Aube, 2002
Roman constitué d'histoires d'amour menées par des femmes, dans leur lutte féroce contre la guerre, la séparation, la souffrance, la destruction, la mort… Pour vivre et pour donner la vie, tous les moyens sont bons..

NGUYEN, Huy Thiep, L’or et le feu, L’Aube, 2003
Recueil de nouvelles publiées pour la première fois en 1988.

NGUYEN KHANH TRUONG, Est ce que tu m'aimes ?, Philippe Picquier, 1997
Onze nouvelles écrites par un écrivain exilé aux Etats-Unis.

NGUYEN QUANG LAP, Fragments de vie en noir et blanc, Philippe Picquier, 1998
Roman d'amour, baigné de noirçeur, d'humour et de poésie sur les moeurs et coutumes aujourd'hui au Vietnam, il fait aussi le procès de la société vietnamienne, d'une morale intransigeante, qui continue à règler la conduite de tous. Il fut publié au Vietnam en 1989.

O'BRIEEN Tim, A propos de courage, Plon, 1990
Roman autobiographique. Un ex-soldat du Vietnam, 20 ans après.

http://www.radiofrance.fr/rf/documentation/dossiers/liens/?rid=115000059&arch=1

Leclerc et l'Indochine et Giap

Aucun commentaire: